Justinien I construit une église pour les Abasges (à Tsandripš?)
τότε δὴ Ἰουστινιανὸς βασιλεὺς καὶ ἱερὸν τῆς θεοτόκου ἐν Ἀβασγοῖς οἰκοδομησάμενος, ἱερεῖς τε αὐτοῖς καταστησάμενος, διεπράξατο ἅπαντα αυτοὺς ἤθη τῶν Χριστιανῶν ἐκδιδάσκεσθαι...
Procopios, De Bellis VIII.3.21, ed. J. Haury, corr. G. Wirth, Procopius Caesariensis Opera Omnia II (Leipzig 1963), p. 500.
L'inscription grec dans la basilique de Pityous (première moitié du Ve s.):
ὑπὲρ εὐχῆς Ωρελίου καὶ παντόν τοῦ οἴκου αὐτοῦ
(trad.: «pour le vœu d’Orel et de toute sa maison»)
Khroushkova, L., Les monuments chrétiens de la côte orientale de la mer Noire, Abkhazie IVe-XIVe siècles (Bibliothèque de l’Antiquité Tardive 9, Turnhout 2006), p. 31.
L'inscription de l'église de Sébastopolis (début Ve s.)
ὁ πολλὰ [τλή]μων ἐνθ[ά]δε κατακεῖται Ὀρέστης στρατιώτ[ης] λεγεωνάρι[ο]ς χάρι[ν μνή]μης ἀνεγ[είρα]μεν οἴκο[ν]
(trad.: «Ci-gît Oreste, soldat légionnaire, en son souvenir nous avons érigé l’édifice»)
Khroushkova, L., Les monuments chrétiens de la côte orientale de la mer Noire, Abkhazie IVe-XIVe siècles (Bibliothèque de l’Antiquité Tardive 9, Turnhout 2006), p. 66.